{"translations":{"Revenue":"収益","About":"概要","Real-time analytics and monitoring platform for modern teams.":"現代のチームのためのリアルタイム分析および監視プラットフォーム。","Translation Edge Case Test Suite — English":"翻訳エッジケース・テストスイート — 英語","Comprehensive translation test page covering multi-element sentences, nested elements, numbers, placeholders, and CJK edge cases.":"多要素文・ネスト要素・数値・プレースホルダ・CJK エッジケースを網羅した包括的な翻訳テストページ","Translation Edge Case Test Suite":"翻訳エッジケース・テストスイート","A page designed to test every edge case in the Proxylang translation system.":"Proxylang翻訳システムのあらゆるエッジケースをテストするためのページです。","Go to homepage":"ホームへ戻る","View all features":"全機能を見る","View pricing plans":"料金プランを見る","Learn about our company":"会社概要","Get in touch with us":"お問い合わせ","Start your free trial today":"無料トライアルを今すぐ開始","Submit your contact request":"お問い合わせを送信","Team collaborating around a whiteboard in a modern office":"モダンなオフィスでホワイトボードを囲み協力するチーム","Bar chart showing 43% growth in quarterly revenue for Q3 2025":"2025年第3四半期の収益が43%成長したことを示す棒グラフ","SOC 2 Type II certified badge":"SOC 2 Type II 認定バッジ","GDPR compliant data processing certification":"GDPR準拠のデータ処理認証","Enter your first name":"名を入力してください","Enter your last name":"姓を入力してください","Your company name (optional)":"会社名（任意）","Tell us about your needs and how we can help...":"ニーズやご要望についてお聞かせください...","Contact us page":"お問い合わせページ","First name input":"名入力欄","Last name input":"姓入力欄","Email address input":"メールアドレス入力欄","Company name input":"会社名入力欄","Select your preferred plan":"ご希望のプランを選択","Message input":"メッセージ入力欄","Submit contact form":"問い合わせフォーム送信","Why Teams Choose Us":"選ばれる理由","Our Mission":"ミッション","Key Metrics":"主要指標","Trusted by Industry Leaders":"業界リーダーからの信頼","Technical Overview":"技術概要","About Our Company":"会社案内","Platform Features":"プラットフォーム機能","Pricing Comparison":"料金比較","Contact Us":"お問い合わせ","Quick Start Integration":"クイックスタート統合","Personalization Examples":"パーソナライズ例","Whitespace Handling":"空白の処理","Our Team":"チーム紹介","Dashboard Preview":"ダッシュボード プレビュー","Content Exclusion Tests":"コンテンツ除外テスト","Uptime":"稼働率","Performance":"パフォーマンス","Multi-Currency Display":"多通貨表示","Ordered Steps":"手順","Single Curly Braces":"単一の中括弧","Double Curly Braces":"二重の中括弧","Template Literals":"テンプレートリテラル","Numbered Placeholders":"番号付きプレースホルダー","Non-Breaking Spaces":"改行なしスペース","Soft Hyphens":"ソフトハイフン","Zero-Width Spaces":"ゼロ幅スペース","Mixed Whitespace":"混合空白","translate=\"no\" Attribute":"translate=\"no\" 属性","Get Started Free":"無料で開始","Send Message":"メッセージ送信","Company Name":"会社名","Preferred Plan":"希望プラン","Message":"メッセージ","Features":"機能","Pricing":"料金","Contact":"連絡先","Test 1: Multi-Element Sentences":"テスト 1: 複数要素の文章","Test 2: Deeply Nested Inline Elements":"テスト 2: 深くネストされたインライン要素","Test 3: Adjacent Inline Elements (No Whitespace)":"テスト 3: 隣接するインライン要素（空白なし）","Test 4: Numbers, Currencies & Dates":"テスト 4: 数値、通貨、日付","Monthly recurring revenue as of March 29, 2026":"2026年29月29日時点の月間経常収益","Faster than the industry average response time":"業界平均を上回るレスポンスタイム","Test 5: Brand Names & Proper Nouns":"テスト 5: ブランド名と固有名詞","Test 6: Mixed Native + English Technical Terms":"テスト 6: ネイティブ言語と英語技術用語の混在","Configure your webhook endpoints via the REST API or GraphQL interface. Each SaaS tier includes SSO authentication, RBAC permissions, and end-to-end TLS encryption.":"Webhookエンドポイントの設定は、REST APIまたはGraphQLインターフェースで行います。各SaaS階層には、SSO認証、RBAC権限、およびエンドツーエンドのTLS暗号化が含まれています。","Deploy to Kubernetes clusters with our Helm chart, or use the Docker Compose setup for local development with hot-reload enabled.":"当社のHelmチャートを使用してKubernetesクラスターにデプロイするか、またはローカル開発用のDocker Composeセットアップ（ホットリロード有効）を使用してください。","Test 7: Long Multi-Sentence Paragraphs":"テスト 7: 長い複数文の段落","We started this company because we believed that analytics should be accessible to everyone, not just large enterprises with dedicated data teams. Our founders spent years building analytics infrastructure at scale and saw firsthand how difficult it was for smaller teams to get meaningful insights from their data. That experience drove us to create a platform that combines enterprise-grade capabilities with an intuitive interface that anyone can use from day one.":"私たちは、分析が大企業や専任のデータチームを持つ組織だけでなく、誰でも利用できるべきだと考え、この会社を設立しました。当社の創設者は、数年間にわたり大規模な分析インフラストラクチャの構築に携わり、小規模なチームがデータから有意義な洞察を得ることがいかに難しいかを直接目にしてきました。その経験から、私たちはエンタープライズグレードの機能と、誰でも初日から使用できる直感的なインターフェースを組み合わせたプラットフォームを作成することになりました。","Test 8: Complex List Items":"テスト 8: 複雑なリスト項目","Test 9: Data Table with Mixed Content":"テスト 9: 混合コンテンツのデータテーブル","Feature":"機能","Enterprise — Custom":"エンタープライズ — カスタム","Monthly events":"月間イベント数","Unlimited":"無制限","Team members":"チームメンバー","5 seats included":"5席分を含む","Unlimited seats":"無制限の座席","Data retention":"データ保持期間","1 year":"1年間","Custom (up to 7 years)":"カスタム（最大7年）","SSO / SAML":"SSO/SAML連携","Dedicated support":"専用サポート","Custom integrations":"カスタム統合","3 included¹":"3つを含む¹","Unlimited²":"無制限²","First Name":"名","Choose a plan...":"プランを選択...","Enterprise — Custom pricing":"エンタープライズ — カスタム料金","Add the tracking snippet to your website. The code below should remain in English regardless of the target language:":"トラッキングスニペットをウェブサイトに追加してください。以下のコードは、ターゲット言語に関係なく、英語のままにしてください。","Welcome back, {first_name}! You have {count} unread messages waiting for you.":"お帰りなさい、{0}さん！未読メッセージが{1}件届いています。","Your account balance is {currency}{amount} as of {date}.":"{0}時点の口座残高は{1}{2}です。","Your plan renews on {{renewal_date}} and you will be charged {{amount}} automatically.":"プランは{{0}}に更新され、{{1}}が自動的に請求されます。","Hello {{user.firstName}} {{user.lastName}}, welcome to {{company.name}}!":"こんにちは、{{0}} {{1}}さん。{{2}}へようこそ！","Hello ${user.name}, your order #${order.id} has been confirmed and will ship by ${shipping.date}.":"こんにちは${0}さん。注文番号#${1}を確認しました。${2}までに発送予定です。","100 000 000 requests per day":"1日あたり 100 000 000 リクエスト","zero​width​space​test":"ゼロ​幅​スペース​テスト","long​compound​word​breaking":"長い​複合語​の​改行処理","Tab	separated	values":"タブ	区切り	値","Growth Metrics":"成長指標","Global Presence":"グローバル展開","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"内部参照: DOC-2024-0847-EN。このコンテンツは検索スニペットから除外されます。","Real-time analytics for modern teams.":"モダンなチームのためのリアルタイム分析。","Terms of Service":"利用規約","Privacy Policy":"プライバシーポリシー","Cookie Policy":"クッキーポリシー","Data Processing Agreement":"データ処理契約","548 Market Street, Suite 72634":"マーケット通り548、スイート72634","Last Name":"姓","Email Address":"メールアドレス","Please enter a valid email address":"有効なメールアドレスを入力してください","Team Collaboration":"チームコラボレーション","Legal":"法務","Company":"会社","Track":"追跡","every interaction":"あらゆる操作",", understand":"、把握","user behavior":"ユーザー行動",", and make":"、そして","data-driven decisions":"データ駆動の意思決定","in real time.":"をリアルタイムで。","reliable":"高信頼","incredibly fast and reliable":"驚異的な速さと信頼性","SOC 2 compliance":"SOC 2準拠","enterprise-grade security with SOC 2 compliance built in":"SOC 2準拠を標準装備したエンタープライズ級のセキュリティ","commenting":"コメント","real-time collaborative editing and commenting":"リアルタイムの共同編集とコメント機能","We believe":"私たちは信じています","that every":"すべての","team deserves":"チームが","access to":"利用できるべきだと","world-class analytics.":"世界最高水準の分析を。","Start":"開始","your":"あなたの","journey":"旅を","today":"今日から","difference.":"違いを。","Build":"構築","something":"何か","extraordinary":"並外れたものを","with the tools":"使い慣れたツールで","you already love.":"実現しましょう。","₩65,000/mo":"₩65,000/月","San Francisco, California":"サンフランシスコ、カリフォルニア州","McKinsey & Company":"マッキンゼー","Enterprise":"エンタープライズ","Project Aurora":"オーロラ計画","Transform your":"変革する","digital experience":"デジタル体験","with powerful analytics":"強力な分析機能","Styled Span":"装飾スパン","emphasized text":"強調テキスト","bold":"太字","italic":"斜体","link inside the heading":"見出し内のリンク","bold italic":"太字かつ斜体","highlighted":"ハイライト","badge":"バッジ","Real-time sync":"リアルタイム同期","entire team":"チーム全体","live updates":"ライブ更新","sub-millisecond":"ミリ秒未満","edge network":"エッジネットワーク","Advanced segmentation":"高度なセグメンテーション","demographics":"デモグラフィック","nested conditions":"ネストされた条件","behavior":"行動","custom properties":"カスタムプロパティ","scheduled automated delivery":"自動配信のスケジュール設定","data warehouse":"データウェアハウス","verify your email":"メールアドレスの確認","less than 2 minutes":"2分以内","first dashboard":"最初のダッシュボード","step-by-step wizard":"ステップバイステップウィザード","role-based permissions":"ロールベースの権限","Attention Required! | Cloudflare":"注意が必要です！ | Cloudflare","Sorry, you have been blocked":"申し訳ありませんが、ブロックされました","Why have I been blocked?":"なぜブロックされたのですか？","What can I do to resolve this?":"解決するために何ができますか？","Please enable cookies.":"Cookieを有効にしてください","This website is using a security service to protect itself from online attacks. The action you just performed triggered the security solution. There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase, a SQL command or malformed data.":"このウェブサイトは、オンライン攻撃から保護するためにセキュリティサービスを利用しています。お客様が実行した操作がセキュリティソリューションをトリガーしました。特定の単語やフレーズ、SQLコマンドまたは不正なデータを送信するなど、ブロックをトリガーする可能性のあるアクションがいくつかあります。","You can email the site owner to let them know you were blocked. Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page.":"サイトの所有者にメールを送信して、ブロックされたことをお知らせください。ページが表示されたときに何をしていたか、およびこのページの下部にあるCloudflare Ray IDを含めてください。","Cloudflare Ray ID: a120e579c8116650":"CloudflareレイID: a120e579c8116650","Your IP:\n        Click to reveal\n        2a06:98c0:3600::103\n        •":"IPアドレス:\n        クリックして表示\n        2a06:98c0:3600::103\n        •","Performance & security by Cloudflare":"Cloudflareによるパフォーマンスとセキュリティ","You are unable to access":"アクセスできません","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Cloudflare Ray ID: a120e5939db5b35c":"CloudflareレイID: a120e5939db5b35c","Cloudflare Ray ID: a120e5eb3b290b5a":"CloudflareレイID: a120e5eb3b290b5a","Cloudflare Ray ID: a120e61d7c5b9705":"CloudflareレイID: a120e61d7c5b9705","Cloudflare Ray ID: a120e610de22a4bf":"CloudflareレイID: a120e610de22a4bf","Cloudflare Ray ID: a120e62a0ca60b5a":"CloudflareレイID: a120e62a0ca60b5a","Cloudflare Ray ID: a120e636ae93a4bf":"CloudflareレイID: a120e636ae93a4bf","Cloudflare Ray ID: a120e65cd9160e50":"CloudflareレイID: a120e65cd9160e50","Cloudflare Ray ID: a120e6696b77dde3":"CloudflareレイID: a120e6696b77dde3","Cloudflare Ray ID: a120e6695d5ffea6":"CloudflareレイID: a120e6695d5ffea6","Cloudflare Ray ID: a120e6828b4bd596":"CloudflareレイID: a120e6828b4bd596","Cloudflare Ray ID: a120e69bbe7b511b":"CloudflareレイID: a120e69bbe7b511b","Cloudflare Ray ID: a120e69bde9619ba":"CloudflareレイID: a120e69bde9619ba","Cloudflare Ray ID: a120e6a85f08fba0":"CloudflareレイID: a120e6a85f08fba0","Cloudflare Ray ID: a120e675fe336650":"CloudflareレイID: a120e675fe336650","Cloudflare Ray ID: a120e700d95f6650":"CloudflareレイID: a120e700d95f6650","Cloudflare Ray ID: a120e912ccd112fa":"CloudflareレイID: a120e912ccd112fa","Cloudflare Ray ID: a120e91f5e9afff1":"CloudflareレイID：a120e91f5e9afff1","Cloudflare Ray ID: a120e951bd75b823":"CloudflareレイID: a120e951bd75b823","Cloudflare Ray ID: a120e95ef95bb2aa":"CloudflareレイID: a120e95ef95bb2aa","Cloudflare Ray ID: a120e96aef0a6572":"CloudflareレイID: a120e96aef0a6572","Cloudflare Ray ID: a120e990b93119ba":"CloudflareレイID: a120e990b93119ba","Cloudflare Ray ID: a120e9dc4e69fba0":"CloudflareレイID: a120e9dc4e69fba0","Cloudflare Ray ID: a120e9f578341c87":"CloudflareレイID：a120e9f578341c87","Cloudflare Ray ID: a120ea020901f5b2":"CloudflareレイID: a120ea020901f5b2","Cloudflare Ray ID: a120ea0eae388239":"CloudflareレイID: a120ea0eae388239","Cloudflare Ray ID: a120ea1c0c229705":"CloudflareレイID：a120ea1c0c229705","Cloudflare Ray ID: a120ea27bc53fba0":"CloudflareレイID: a120ea27bc53fba0","Cloudflare Ray ID: a120ea353857511b":"CloudflareレイID: a120ea353857511b","Cloudflare Ray ID: a120ea4e8c23d8f6":"CloudflareレイID: a120ea4e8c23d8f6","Cloudflare Ray ID: a120ea67c8b50b5a":"CloudflareレイID: a120ea67c8b50b5a","Cloudflare Ray ID: a120ea745dcb65f5":"CloudflareレイID: a120ea745dcb65f5","Cloudflare Ray ID: a120ea80eb2fad9f":"CloudflareレイID: a120ea80eb2fad9f","Cloudflare Ray ID: a120ea9a5bf07aa7":"CloudflareレイID: a120ea9a5bf07aa7","Cloudflare Ray ID: a120eab39f120e50":"CloudflareレイID: a120eab39f120e50","Cloudflare Ray ID: a120eaccde04dde3":"CloudflareレイID: a120eaccde04dde3","Cloudflare Ray ID: a120eaa6ff7ca4bf":"CloudflareレイID: a120eaa6ff7ca4bf","Cloudflare Ray ID: a120ec536b2066d6":"CloudflareレイID: a120ec536b2066d6","Cloudflare Ray ID: a120ec46c98c6710":"CloudflareレイID: a120ec46c98c6710","Cloudflare Ray ID: a120ec79284d0b07":"CloudflareレイID: a120ec79284d0b07","Cloudflare Ray ID: a120ec85bd91a017":"CloudflareレイID: a120ec85bd91a017","Cloudflare Ray ID: a120ec9eeb4b0e50":"CloudflareレイID: a120ec9eeb4b0e50","Cloudflare Ray ID: a120edce28106650":"CloudflareレイID: a120edce28106650","Cloudflare Ray ID: a120eddacc0b6638":"CloudflareレイID：a120eddacc0b6638","Cloudflare Ray ID: a120ee332e049705":"CloudflareレイID: a120ee332e049705","Cloudflare Ray ID: a120eed64e339819":"CloudflareレイID: a120eed64e339819","Cloudflare Ray ID: a120eee2ebb8b121":"CloudflareレイID: a120eee2ebb8b121","Cloudflare Ray ID: a120eeef7ca51add":"CloudflareレイID：a120eeef7ca51add","Cloudflare Ray ID: a120ec9258a1271b":"CloudflareレイID: a120ec9258a1271b","Cloudflare Ray ID: a120ef47ad608e3f":"CloudflareレイID: a120ef47ad608e3f","Cloudflare Ray ID: a120ef544b9b96fc":"CloudflareレイID: a120ef544b9b96fc","Cloudflare Ray ID: a120ef60f9319fdc":"CloudflareレイID: a120ef60f9319fdc","Cloudflare Ray ID: a120ef869e30feb5":"CloudflareレイID: a120ef869e30feb5","Cloudflare Ray ID: a120f09d0f0d0bc8":"CloudflareレイID: a120f09d0f0d0bc8","Cloudflare Ray ID: a120f083c8086722":"CloudflareレイID: a120f083c8086722","Cloudflare Ray ID: a120f0b62cec0e50":"CloudflareレイID: a120f0b62cec0e50","Cloudflare Ray ID: a120f0c2cfa1a462":"CloudflareレイID: a120f0c2cfa1a462","Cloudflare Ray ID: a120f0e898660b7f":"CloudflareレイID：a120f0e898660b7f","Cloudflare Ray ID: a120f10e3a591823":"CloudflareレイID: a120f10e3a591823","Cloudflare Ray ID: a120f1277a4ed595":"CloudflareレイID: a120f1277a4ed595","Cloudflare Ray ID: a120f140999c4555":"CloudflareレイID: a120f140999c4555","Cloudflare Ray ID: a120f1340acffffb":"CloudflareレイID: a120f1340acffffb","Cloudflare Ray ID: a120f22fae29511b":"CloudflareレイID: a120f22fae29511b","Cloudflare Ray ID: a120f23c4caea4bf":"CloudflareレイID: a120f23c4caea4bf","Cloudflare Ray ID: a120f248daac0bad":"CloudflareレイID：a120f248daac0bad","Cloudflare Ray ID: a120f287eaae6650":"CloudflareレイID: a120f287eaae6650","Cloudflare Ray ID: a120f2adba8e5639":"CloudflareレイID: a120f2adba8e5639","Cloudflare Ray ID: a120f2947f500e50":"CloudflareレイID: a120f2947f500e50","Cloudflare Ray ID: a120f2c6d9fae00a":"CloudflareレイID: a120f2c6d9fae00a","Cloudflare Ray ID: a120f2e00f20d204":"CloudflareレイID: a120f2e00f20d204","Cloudflare Ray ID: a120f3d068eb77ce":"CloudflareレイID: a120f3d068eb77ce","Cloudflare Ray ID: a120f3e99bc50e50":"CloudflareレイID：a120f3e99bc50e50","Cloudflare Ray ID: a120f428abae7638":"CloudflareレイID: a120f428abae7638","Cloudflare Ray ID: a120f48caad5bc8a":"CloudflareレイID: a120f48caad5bc8a","Cloudflare Ray ID: a120f4d82833c200":"CloudflareレイID：a120f4d82833c200","Cloudflare Ray ID: a120f4e4cc990e33":"CloudflareレイID: a120f4e4cc990e33","Cloudflare Ray ID: a120f621292e6650":"CloudflareレイID: a120f621292e6650","Cloudflare Ray ID: a120f62da906fba0":"CloudflareレイID: a120f62da906fba0","Cloudflare Ray ID: a120f63a3dc36650":"CloudflareレイID: a120f63a3dc36650","Cloudflare Ray ID: a120f6602f87a4bf":"CloudflareレイID：a120f6602f87a4bf","Cloudflare Ray ID: a120f6abedd4c148":"CloudflareレイID: a120f6abedd4c148","Cloudflare Ray ID: a120f6c50dc86650":"CloudflareレイID: a120f6c50dc86650","Cloudflare Ray ID: a120f6929cd80e81":"CloudflareレイID: a120f6929cd80e81","Cloudflare Ray ID: a120f7042e9319ba":"CloudflareレイID: a120f7042e9319ba","Cloudflare Ray ID: a120f741bd52e64c":"CloudflareレイID：a120f741bd52e64c","Cloudflare Ray ID: a120f75b194966af":"CloudflareレイID: a120f75b194966af","Cloudflare Ray ID: a120f767ab07cbb9":"CloudflareレイID: a120f767ab07cbb9","Cloudflare Ray ID: a120f780ce430e50":"CloudflareレイID: a120f780ce430e50","Cloudflare Ray ID: a120fa6a3e3a0b5a":"CloudflareレイID: a120fa6a3e3a0b5a","Cloudflare Ray ID: a120fa76ddda3857":"CloudflareレイID: a120fa76ddda3857","Cloudflare Ray ID: a120fa8369339918":"CloudflareレイID: a120fa8369339918","Cloudflare Ray ID: a120faa949f40e50":"CloudflareレイID: a120faa949f40e50","Cloudflare Ray ID: a120fadb8e43c89b":"CloudflareレイID: a120fadb8e43c89b","Cloudflare Ray ID: a120fae6a8106640":"CloudflareレイID: a120fae6a8106640","Cloudflare Ray ID: a120faf4bc8e560e":"Cloudflare レイ ID: a120faf4bc8e560e","Cloudflare Ray ID: a120fb014a98dde3":"CloudflareレイID: a120fb014a98dde3","Cloudflare Ray ID: a120fd2b7f4d3c73":"CloudflareレイID: a120fd2b7f4d3c73","Cloudflare Ray ID: a120fd44aaeb1c64":"CloudflareレイID: a120fd44aaeb1c64","Cloudflare Ray ID: a120fd514c23dde3":"CloudflareレイID: a120fd514c23dde3","Cloudflare Ray ID: a120fd38180dd592":"CloudflareレイID: a120fd38180dd592","Cloudflare Ray ID: a120fd76fb613291":"CloudflareレイID: a120fd76fb613291","Cloudflare Ray ID: a120fd8288f48699":"CloudflareレイID：a120fd8288f48699","Cloudflare Ray ID: a120fdb50df69705":"CloudflareレイID: a120fdb50df69705","Cloudflare Ray ID: a120fda94ffc5392":"CloudflareレイID: a120fda94ffc5392","Cloudflare Ray ID: a120fdc198d17742":"CloudflareレイID: a120fdc198d17742","Cloudflare Ray ID: a120fdce2f2be149":"CloudflareレイID：a120fdce2f2be149","Cloudflare Ray ID: a120fe0d69b8d5a5":"CloudflareレイID: a120fe0d69b8d5a5","Cloudflare Ray ID: a120fe00dde366eb":"CloudflareレイID: a120fe00dde366eb","Cloudflare Ray ID: a1210012efcaf531":"CloudflareレイID: a1210012efcaf531","Cloudflare Ray ID: a121002c380dda9e":"CloudflareレイID: a121002c380dda9e","Cloudflare Ray ID: a1210051fe320c13":"CloudflareレイID：a1210051fe320c13","Cloudflare Ray ID: a121004578b60be4":"CloudflareレイID: a121004578b60be4","Cloudflare Ray ID: a121005eadaf970b":"CloudflareレイID: a121005eadaf970b","Cloudflare Ray ID: a1210077dbb25811":"CloudflareレイID：a1210077dbb25811","Cloudflare Ray ID: a12100849c69666a":"CloudflareレイID: a12100849c69666a","Cloudflare Ray ID: a121009de9f57869":"CloudflareレイID：a121009de9f57869","Cloudflare Ray ID: a12100dc499fdfd3":"CloudflareレイID: a12100dc499fdfd3","Cloudflare Ray ID: a1210101feb8c716":"CloudflareレイID: a1210101feb8c716","Cloudflare Ray ID: a12102c9ac6bc89b":"CloudflareレイID: a12102c9ac6bc89b","Cloudflare Ray ID: a12102d638a9da9e":"CloudflareレイID: a12102d638a9da9e","Cloudflare Ray ID: a12102ef6b376562":"CloudflareレイID: a12102ef6b376562","Cloudflare Ray ID: a12102fc1c94434e":"CloudflareレイID: a12102fc1c94434e","Cloudflare Ray ID: a1210308bc776570":"CloudflareレイID: a1210308bc776570","Cloudflare Ray ID: a1210321db86dde3":"CloudflareレイID：a1210321db86dde3","Cloudflare Ray ID: a1210347aa990e50":"CloudflareレイID：a1210347aa990e50","Cloudflare Ray ID: a121001f98be1cb1":"CloudflareレイID: a121001f98be1cb1","Cloudflare Ray ID: a1210549ed01b121":"CloudflareレイID: a1210549ed01b121","Cloudflare Ray ID: a121057c4bb83379":"CloudflareレイID：a121057c4bb83379","Cloudflare Ray ID: a121056fcd140df6":"CloudflareレイID: a121056fcd140df6","Cloudflare Ray ID: a12105958a8da006":"CloudflareレイID：a12105958a8da006","Cloudflare Ray ID: a12105a238e99fd8":"CloudflareレイID: a12105a238e99fd8","Cloudflare Ray ID: a1210712e8ad96fa":"CloudflareレイID: a1210712e8ad96fa","Cloudflare Ray ID: a121071f6ba2a4bf":"CloudflareレイID: a121071f6ba2a4bf","Cloudflare Ray ID: a121072c0e2066fc":"CloudflareレイID: a121072c0e2066fc","Cloudflare Ray ID: a1210864ca75fffa":"CloudflareレイID: a1210864ca75fffa","Cloudflare Ray ID: a12108716a7fb151":"CloudflareレイID: a12108716a7fb151","Cloudflare Ray ID: a121087e1be29705":"CloudflareレイID: a121087e1be29705","Cloudflare Ray ID: a121088aaa33c716":"CloudflareレイID: a121088aaa33c716","Cloudflare Ray ID: a12108c9be386650":"CloudflareレイID: a12108c9be386650","Cloudflare Ray ID: a12108d658cafece":"CloudflareレイID: a12108d658cafece","Cloudflare Ray ID: a1210908ba7a7869":"CloudflareレイID: a1210908ba7a7869","Cloudflare Ray ID: a1210921fbaa0b5a":"CloudflareレイID: a1210921fbaa0b5a","Cloudflare Ray ID: a121093b38911aff":"CloudflareレイID: a121093b38911aff","Cloudflare Ray ID: a1210960ffa70df3":"CloudflareレイID: a1210960ffa70df3","Cloudflare Ray ID: a12109bbdb8bfe93":"CloudflareレイID: a12109bbdb8bfe93","Cloudflare Ray ID: a12109fabba155e3":"CloudflareレイID: a12109fabba155e3","Cloudflare Ray ID: a1210a13df89fba0":"CloudflareレイID：a1210a13df89fba0","Cloudflare Ray ID: a1210a2079eb7638":"CloudflareレイID：a1210a2079eb7638","Cloudflare Ray ID: a1210a52ff496053":"CloudflareレイID: a1210a52ff496053","Cloudflare Ray ID: a1210a78bf6d91f2":"CloudflareレイID: a1210a78bf6d91f2","Cloudflare Ray ID: a1210a91ff219fd0":"CloudflareレイID：a1210a91ff219fd0","Cloudflare Ray ID: a1210a9e880212fa":"CloudflareレイID: a1210a9e880212fa","Cloudflare Ray ID: a1210ac46a570df3":"CloudflareレイID: a1210ac46a570df3","Cloudflare Ray ID: a1210c2f2c304f9d":"CloudflareレイID：a1210c2f2c304f9d","Cloudflare Ray ID: a1210c3bbebef5e8":"CloudflareレイID: a1210c3bbebef5e8","Cloudflare Ray ID: a1210c618ba39fff":"CloudflareレイID: a1210c618ba39fff","Cloudflare Ray ID: a1210d475ed1670f":"CloudflareレイID: a1210d475ed1670f","Cloudflare Ray ID: a1210d6d0922fbdc":"CloudflareレイID: a1210d6d0922fbdc","Cloudflare Ray ID: a1210d79af62b151":"CloudflareレイID: a1210d79af62b151","Cloudflare Ray ID: a1210d865a7066f3":"CloudflareレイID：a1210d865a7066f3","Cloudflare Ray ID: a1210d92ea3d671f":"CloudflareレイID: a1210d92ea3d671f","Cloudflare Ray ID: a1210dac1bae7aa3":"CloudflareレイID: a1210dac1bae7aa3","Cloudflare Ray ID: a1210e04391096f7":"CloudflareレイID: a1210e04391096f7","Cloudflare Ray ID: a1210ebe9c640e34":"CloudflareレイID: a1210ebe9c640e34","Cloudflare Ray ID: a1210ed7c8b9dde3":"CloudflareレイID: a1210ed7c8b9dde3","Cloudflare Ray ID: a1210ee45933fb83":"CloudflareレイID: a1210ee45933fb83","Cloudflare Ray ID: a1210ef0ef62dfd3":"CloudflareレイID: a1210ef0ef62dfd3","Cloudflare Ray ID: a1210f0a1cfe339e":"CloudflareレイID: a1210f0a1cfe339e","Cloudflare Ray ID: a1210f234cd3d5a3":"CloudflareレイID: a1210f234cd3d5a3","Cloudflare Ray ID: a1210f2fdcbc6053":"CloudflareレイID: a1210f2fdcbc6053","Cloudflare Ray ID: a1210f55a96afba4":"CloudflareレイID: a1210f55a96afba4","Cloudflare Ray ID: a1210f62484e2cb3":"CloudflareレイID: a1210f62484e2cb3","Cloudflare Ray ID: a1210f881f6cd0dd":"CloudflareレイID: a1210f881f6cd0dd","Cloudflare Ray ID: a12111770a08992f":"CloudflareレイID: a12111770a08992f","Cloudflare Ray ID: a121116a7e7c9705":"CloudflareレイID: a121116a7e7c9705","Cloudflare Ray ID: a12111807ad91716":"CloudflareレイID: a12111807ad91716","Cloudflare Ray ID: a12111839bd39df9":"CloudflareレイID: a12111839bd39df9","Cloudflare Ray ID: a12111a68a65d596":"CloudflareレイID: a12111a68a65d596","Cloudflare Ray ID: a12111b62ada6616":"CloudflareレイID: a12111b62ada6616","Cloudflare Ray ID: a12111c2af3c4a19":"CloudflareレイID: a12111c2af3c4a19","Cloudflare Ray ID: a12111e55d4265f1":"CloudflareレイID: a12111e55d4265f1","Cloudflare Ray ID: a1211451ed246648":"CloudflareレイID: a1211451ed246648","Cloudflare Ray ID: a121149d885f0c3b":"CloudflareレイID: a121149d885f0c3b","Cloudflare Ray ID: a12114b6a860dde3":"Cloudflare レイ ID: a12114b6a860dde3","Cloudflare Ray ID: a12114dc8de319ba":"CloudflareレイID: a12114dc8de319ba","Cloudflare Ray ID: a12114e5ba4770c7":"CloudflareレイID：a12114e5ba4770c7","Cloudflare Ray ID: a12114f25a4c6650":"CloudflareレイID：a12114f25a4c6650","Cloudflare Ray ID: a12114feea914a25":"CloudflareレイID：a12114feea914a25","Cloudflare Ray ID: a121150b894f0e34":"CloudflareレイID: a121150b894f0e34","Cloudflare Ray ID: a121153de882fea6":"CloudflareレイID: a121153de882fea6","Cloudflare Ray ID: a121154a8c9b0adc":"CloudflareレイID: a121154a8c9b0adc","Cloudflare Ray ID: a1211774fa542443":"CloudflareレイID: a1211774fa542443","Cloudflare Ray ID: a12117686adc3c26":"CloudflareレイID: a12117686adc3c26","Cloudflare Ray ID: a12117858ad94946":"CloudflareレイID: a12117858ad94946","Cloudflare Ray ID: a121175beb775c49":"CloudflareレイID: a121175beb775c49","Cloudflare Ray ID: a12117819cd5e64c":"CloudflareレイID: a12117819cd5e64c","Cloudflare Ray ID: a12117a77e99fb97":"CloudflareレイID: a12117a77e99fb97","Cloudflare Ray ID: a12117b40ef41936":"CloudflareレイID: a12117b40ef41936","Cloudflare Ray ID: a12117b7e843fba0":"CloudflareレイID: a12117b7e843fba0","Cloudflare Ray ID: a12117c49cb0fff5":"CloudflareレイID: a12117c49cb0fff5","Cloudflare Ray ID: a12117c09926fb8d":"CloudflareレイID: a12117c09926fb8d","Cloudflare Ray ID: a12117d9ed07a001":"CloudflareレイID: a12117d9ed07a001","Cloudflare Ray ID: a12117e68fe319ba":"CloudflareレイID: a12117e68fe319ba","Cloudflare Ray ID: a12117ea68c8fff3":"CloudflareレイID: a12117ea68c8fff3","Cloudflare Ray ID: a12117ffba080b5c":"CloudflareレイID: a12117ffba080b5c","Cloudflare Ray ID: a121180c5bc6f5c9":"Cloudflare レイ ID: a121180c5bc6f5c9","Cloudflare Ray ID: a12118259c038477":"CloudflareレイID: a12118259c038477","Cloudflare Ray ID: a121181cbb64b438":"CloudflareレイID：a121181cbb64b438","Cloudflare Ray ID: a1211818ebb14f72":"CloudflareレイID: a1211818ebb14f72","Cloudflare Ray ID: a12118427de69fc3":"Cloudflare レイ ID: a12118427de69fc3","Cloudflare Ray ID: a121185bbb6249b6":"CloudflareレイID：a121185bbb6249b6","Cloudflare Ray ID: a1211874ea232d00":"CloudflareレイID: a1211874ea232d00","Cloudflare Ray ID: a121188e1dd633a0":"CloudflareレイID: a121188e1dd633a0","Cloudflare Ray ID: a121189aa80c25c2":"CloudflareレイID: a121189aa80c25c2","Cloudflare Ray ID: a1211b19e813ba7d":"CloudflareレイID: a1211b19e813ba7d","Cloudflare Ray ID: a1211b267c93511b":"CloudflareレイID: a1211b267c93511b","Cloudflare Ray ID: a1211b721b5c6709":"CloudflareレイID: a1211b721b5c6709","Cloudflare Ray ID: a1211b82c8f98e3f":"CloudflareレイID: a1211b82c8f98e3f","Cloudflare Ray ID: a1211bb53e7d0983":"CloudflareレイID：a1211bb53e7d0983","Cloudflare Ray ID: a1211ba89aac95ab":"CloudflareレイID: a1211ba89aac95ab","Cloudflare Ray ID: a1211be798e20e5c":"CloudflareレイID: a1211be798e20e5c","Cloudflare Ray ID: a1211bf418c268cb":"CloudflareレイID: a1211bf418c268cb","Cloudflare Ray ID: a1211e59a92fd94b":"CloudflareレイID: a1211e59a92fd94b","Cloudflare Ray ID: a1211e663a1ca413":"CloudflareレイID: a1211e663a1ca413","Cloudflare Ray ID: a1211e72da9b33a0":"CloudflareレイID: a1211e72da9b33a0","Cloudflare Ray ID: a1211eb61ef4fb93":"CloudflareレイID: a1211eb61ef4fb93","Cloudflare Ray ID: a1211ec38bbda003":"CloudflareレイID: a1211ec38bbda003","Cloudflare Ray ID: a1211ee87a11df76":"CloudflareレイID: a1211ee87a11df76","Cloudflare Ray ID: a1211ef50ab8ba7d":"CloudflareレイID: a1211ef50ab8ba7d","Cloudflare Ray ID: a1211f1ad92996e5":"CloudflareレイID: a1211f1ad92996e5","Cloudflare Ray ID: a12121a5a8e991f2":"CloudflareレイID：a12121a5a8e991f2","Cloudflare Ray ID: a12121cb7c249f9f":"CloudflareレイID: a12121cb7c249f9f","Cloudflare Ray ID: a12121dd2b390e34":"CloudflareレイID: a12121dd2b390e34","Cloudflare Ray ID: a12121f65bcc4946":"CloudflareレイID: a12121f65bcc4946","Cloudflare Ray ID: a1212202e9aec875":"CloudflareレイID：a1212202e9aec875","Cloudflare Ray ID: a121220f89710bc5":"CloudflareレイID: a121220f89710bc5","Cloudflare Ray ID: a121223ce8bd1716":"CloudflareレイID: a121223ce8bd1716","Cloudflare Ray ID: a1212249a8a81cc6":"CloudflareレイID: a1212249a8a81cc6","Cloudflare Ray ID: a1212267aa62de1c":"CloudflareレイID: a1212267aa62de1c","Cloudflare Ray ID: a121226f4f538b7c":"CloudflareレイID: a121226f4f538b7c","Cloudflare Ray ID: a12122744f01dde3":"Cloudflare レイ ID: a12122744f01dde3","Cloudflare Ray ID: a121248dba89511b":"CloudflareレイID：a121248dba89511b","Cloudflare Ray ID: a121249a596affff":"CloudflareレイID: a121249a596affff","Cloudflare Ray ID: a12124b37e14fe9f":"CloudflareレイID: a12124b37e14fe9f","Cloudflare Ray ID: a12124f29fa29705":"CloudflareレイID: a12124f29fa29705","Cloudflare Ray ID: a121250bdce75639":"CloudflareレイID: a121250bdce75639","class=\"notranslate\"":"翻訳除外クラス（notranslate）","data-nosnippet":"スニペット除外属性（data-nosnippet）","Add languages to your in just seconds with our translation proxy.":"翻訳プロキシを使用すれば、わずか数秒で言語を追加できます。","The feature is available on the plan and above.":"この機能は、該当プラン以上でご利用いただけます。","Qualitäts­management­system":"品質管理システム","Anti­dis­establish­ment­arian­ism":"国教廃止反対論","Em space between words":"単語間の全角スペース","Thin space around dashes":"ダッシュ前後の細いスペース","ProbeMetrics, Inc.":"ProbeMetrics株式会社","EIN: 548-72634":"納税者番号: 548-72634","3年第3四半期の収益が43%成長したことを示す棒グラフ":"Bar chart showing revenue growth of 43% in Q3 of Year 3","Start free trial":"無料トライアル開始","Name":"名前","Starter":"スターター","Free":"無料","Custom":"カスタム","ProbeMetrics — Real-time product analytics":"ProbeMetrics — リアルタイム製品分析","Track every interaction, understand user behavior, and make data-driven decisions in real time.":"あらゆる操作を追跡し、ユーザー行動を把握。リアルタイムでデータに基づいた意思決定を可能にします。","Start your free trial":"無料トライアルを開始","See how ProbeMetrics works":"ProbeMetricsの仕組み","Jane Doe":"山田 太郎","Tell us about your product and traffic":"製品やトラフィックについてお聞かせください","Everything you need to understand your product":"製品理解に必要なすべてを","Simple plans that scale with your traffic":"トラフィックに合わせて拡張できる料金プラン","Built by a team that ran analytics at scale":"大規模分析の運用経験を持つチームが開発","Talk to us":"お問い合わせ","Event tracking":"イベントトラッキング","Funnels and retention":"ファネルとリテンション","Session replay":"セッションリプレイ","Live dashboards":"ライブダッシュボード","Alerts":"アラート","Privacy controls":"プライバシー制御","By the numbers":"数字で見る実績","See how it works":"デモを見る","Send message":"送信する","Work email":"仕事用メール","Real-time product analytics":"リアルタイム製品分析","Capture clicks, page views, form submissions and custom events with one snippet. No schema to maintain.":"1つのスニペットで、クリック、ページビュー、フォーム送信、カスタムイベントをキャプチャ。スキーマの管理は不要です。","See where users drop off, which cohorts come back, and how each release moves the numbers.":"ユーザーの離脱ポイント、リピートするコホート、各リリースが数値に与える影響を可視化します。","Watch real sessions with console logs and network requests attached. Find the bug before the ticket arrives.":"コンソールログやネットワークリクエストが付随した実際のセッションを再生。チケットが届く前にバグを特定できます。","Every chart updates within two seconds of the event. Share a dashboard link with the whole company.":"すべてのチャートはイベント発生から2秒以内に更新。ダッシュボードのリンクを社内全体で共有可能です。","Get a Slack message when checkout errors spike or signups fall below your baseline.":"チェックアウトエラーの急増や、サインアップ数が基準値を下回った際にSlack通知を受け取れます。","Mask inputs, block sensitive pages, and honor consent settings. Data stays in the region you choose.":"入力内容のマスキング、機密ページのブロック、同意設定の遵守。データは選択したリージョン内に保持されます。","Plan":"プラン","Events per month":"月間イベント数","Price":"価格","1 million":"100万件","Contact sales":"営業に問い合わせ","Today more than 2,400 product teams use ProbeMetrics, from two-person startups to companies with 50 million monthly users. We are 38 people across San Francisco, Berlin and Singapore.":"現在、2人体制のスタートアップから月間ユーザー数 50 百万人の企業まで、2,400 以上のプロダクトチームが ProbeMetrics を活用しています。私たちはサンフランシスコ、ベルリン、シンガポールに拠点を置く 38 人のチームです。","99.98% uptime over the last 12 months":"過去12ヶ月間で99.98%の稼働率","SOC 2 Type II and GDPR compliant":"SOC 2 Type IIおよびGDPR準拠","Questions about pricing, migration from another tool, or a security review? Send a note and a real person answers within one business day.":"料金、他ツールからの移行、またはセキュリティレビューに関するご質問は？お問い合わせいただければ、担当者が1営業日以内に回答いたします。","hello@probemetrics.io":"hello@ProbeMetrics.io","Live sessions":"ライブセッション","Checkout completed":"チェックアウト完了","Signup started":"サインアップ開始","Documentation visited":"ドキュメント閲覧"},"count":498,"status":"ready"}