{"translations":{"Pricing":"Ceny","Start":"Začít","Real-time analytics and monitoring platform for modern teams.":"Platforma pro analýzu a monitorování v reálném čase pro moderní týmy","Translation Edge Case Test Suite — English":"Testovací sada okrajových případů překladu — angličtina","Comprehensive translation test page covering multi-element sentences, nested elements, numbers, placeholders, and CJK edge cases.":"Komplexní testovací stránka překladů zahrnující vícesložkové věty, vnořené prvky, čísla, zástupné znaky a hraniční případy CJK.","Translation Edge Case Test Suite":"Testovací sada okrajových případů překladu","A page designed to test every edge case in the Proxylang translation system.":"Stránka určená k testování všech okrajových případů v překladovém systému Proxylang.","Go to homepage":"Přejít na domů","View all features":"Zobrazit funkce","View pricing plans":"Zobrazit ceníky","Learn about our company":"O naší společnosti","Get in touch with us":"Kontaktujte nás","Start your free trial today":"Zahajte zkušební verzi ještě dnes","Submit your contact request":"Odeslat žádost o kontakt","Team collaborating around a whiteboard in a modern office":"Tým spolupracující u tabule v moderní kanceláři","Bar chart showing 43% growth in quarterly revenue for Q3 2025":"Sloupcový graf ukazující 43% nárůst čtvrtletních tržeb za 3. čtvrtletí 2025","SOC 2 Type II certified badge":"Odznak certifikace SOC 2 Type II","GDPR compliant data processing certification":"Certifikace zpracování údajů v souladu s GDPR","Enter your first name":"Zadejte své křestní jméno","Enter your last name":"Zadejte své příjmení","Your company name (optional)":"Název vaší společnosti (volitelné)","Tell us about your needs and how we can help...":"Řekněte nám o svých potřebách a o tom, jak můžeme pomoci...","Contact us page":"Kontaktní stránka","First name input":"Pole pro křestní jméno","Last name input":"Pole pro příjmení","Email address input":"Pole pro e-mailovou adresu","Company name input":"Pole pro název společnosti","Select your preferred plan":"Vyberte si preferovaný tarif","Message input":"Pole pro zprávu","Submit contact form":"Odeslat kontaktní formulář","Why Teams Choose Us":"Proč si týmy vybírají nás","Our Mission":"Naše mise","Key Metrics":"Klíčové metriky","Trusted by Industry Leaders":"Důvěřují nám lídři v oboru","Technical Overview":"Technický přehled","About Our Company":"O naší společnosti","Platform Features":"Funkce platformy","Pricing Comparison":"Srovnání cen","Contact Us":"Kontaktujte nás","Quick Start Integration":"Rychlá integrace","Personalization Examples":"Příklady personalizace","Whitespace Handling":"Zpracování prázdných znaků","Our Team":"Náš tým","Dashboard Preview":"Náhled nástěnky","Content Exclusion Tests":"Testy vyloučení obsahu","Revenue":"Tržby","Uptime":"Dostupnost","Performance":"Výkon","Multi-Currency Display":"Zobrazení více měn","Ordered Steps":"Seřazené kroky","Single Curly Braces":"Jednoduché složené závorky","Double Curly Braces":"Dvojité složené závorky","Template Literals":"Šablonové literály","Numbered Placeholders":"Číslované zástupné symboly","Non-Breaking Spaces":"Nezalomitelné mezery","Soft Hyphens":"Měkká rozdělovníky","Zero-Width Spaces":"Nulové mezery","Mixed Whitespace":"Smíšené prázdné znaky","translate=\"no\" Attribute":"Atribut translate=\"no\"","Get Started Free":"Začít zdarma","Send Message":"Poslat zprávu","Company Name":"Název firmy","Preferred Plan":"Preferovaný tarif","Message":"Zpráva","Features":"Funkce","About":"O nás","Contact":"Kontakt","Test 1: Multi-Element Sentences":"Test 1: Víceprvkové věty","Test 2: Deeply Nested Inline Elements":"Test 2: Hluboce vnořené řádkové prvky","Test 3: Adjacent Inline Elements (No Whitespace)":"Test 3: Sousední řádkové prvky (bez mezer)","Test 4: Numbers, Currencies & Dates":"Test 4: Čísla, měny a data","Faster than the industry average response time":"Rychlejší než průměrná doba odezvy v odvětví","Test 5: Brand Names & Proper Nouns":"Test 5: Názvy značek a vlastní jména","Test 6: Mixed Native + English Technical Terms":"Test 6: Smíšené nativní a anglické technické termíny","Configure your webhook endpoints via the REST API or GraphQL interface. Each SaaS tier includes SSO authentication, RBAC permissions, and end-to-end TLS encryption.":" Nakonfigurujte své webhookové endpointy prostřednictvím rozhraní REST API nebo GraphQL. Každá úroveň SaaS zahrnuje SSO autentizaci, oprávnění RBAC a end-to-end šifrování TLS.","Deploy to Kubernetes clusters with our Helm chart, or use the Docker Compose setup for local development with hot-reload enabled.":"Nasazujte do clusterů Kubernetes pomocí naší Helmové charty nebo použijte nastavení Docker Compose pro lokální vývoj s povoleným hot-reloadem.","Test 7: Long Multi-Sentence Paragraphs":"Test 7: Dlouhé odstavce s více větami","We started this company because we believed that analytics should be accessible to everyone, not just large enterprises with dedicated data teams. Our founders spent years building analytics infrastructure at scale and saw firsthand how difficult it was for smaller teams to get meaningful insights from their data. That experience drove us to create a platform that combines enterprise-grade capabilities with an intuitive interface that anyone can use from day one.":"Společnost jsme založili, protože věříme, že analytika by měla být dostupná všem, nejen velkým podnikům s vyhrazenými týmy pro správu dat. Naši zakladatelé strávili léta budováním analytické infrastruktury ve velkém měřítku a viděli z první ruky, jak obtížné bylo pro menší týmy získat smysluplné poznatky ze svých dat. Tento zážitek nás přivedl k vytvoření platformy, která kombinuje podnikové schopnosti s intuitivním rozhraním, které může kdokoli používat od prvního dne.","Today, more than 5,000 companies across 47 countries rely on our platform to make critical business decisions. From startups with just three employees to Fortune 500 corporations managing millions of data points per second, our customers span every industry and every stage of growth. We are proud of the trust they place in us, and we work every day to earn it through reliable service and continuous innovation.":"Dnes se na naši platformu spoléhá více než 5,000 společností napříč 47 zeměmi, aby mohly přijímat kritická obchodní rozhodnutí. Od startupů se třemi zaměstnanci až po korporace Fortune 500 spravující miliony datových bodů za sekundu, naši zákazníci pokrývají každý průmysl a každý stupeň růstu. Jsme hrdí na důvěru, kterou do nás vkládají, a pracujeme každý den, abychom ji získali spolehlivou službou a neustálou inovací.","Test 8: Complex List Items":"Test 8: Komplexní položky seznamu","Test 9: Data Table with Mixed Content":"Test 9: Datová tabulka se smíšeným obsahem","Feature":"Funkce","Enterprise — Custom":"Enterprise — Individuální","Monthly events":"Měsíční události","Unlimited":"Neomezeně","Team members":"Členové týmu","5 seats included":"Včetně 5 míst","Unlimited seats":"Neomezená místa","Data retention":"Uchovávání dat","1 year":"1 rok","Custom (up to 7 years)":"Vlastní (až 7 let)","Dedicated support":"Vyhrazená podpora","Custom integrations":"Vlastní integrace","3 included¹":"3 v ceně¹","Unlimited²":"Neomezeně²","First Name":"Křestní jméno","Choose a plan...":"Vyberte tarif...","Enterprise — Custom pricing":"Enterprise — Individuální cena","Add the tracking snippet to your website. The code below should remain in English regardless of the target language:":"Přidejte sledovací snippet na své webové stránky. Následující kód by měl zůstat v angličtině bez ohledu na cílový jazyk:","100 000 000 requests per day":"100 000 000 požadavků za den","zero​width​space​test":"test​nulové​šířky​mezery","long​compound​word​breaking":"zalomení​dlouhého​složeného​slova","Tab	separated	values":"Hodnoty	oddělené	tabulátorem","Growth Metrics":"Metriky růstu","Global Presence":"Globální přítomnost","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"Interní reference: DOC-2024-0847-EN. Tento obsah by měl být vyloučen z úryvků vyhledávání.","Real-time analytics for modern teams.":"Analytika v reálném čase pro moderní týmy.","Terms of Service":"Podmínky služby","Privacy Policy":"Zásady ochrany osobních údajů","Cookie Policy":"Zásady používání cookies","Data Processing Agreement":"Smlouva o zpracování údajů","EIN: 84-3927156":"DIČ: 84-3927156","Last Name":"Příjmení","Email Address":"E-mailová adresa","Please enter a valid email address":"Zadejte platnou e-mailovou adresu","Team Collaboration":"Týmová spolupráce","Legal":"Právní","Company":"Společnost","Track":"Sledovat","every interaction":"každou interakci",", understand":", porozumět","user behavior":"chování uživatelů",", and make":", a činit","data-driven decisions":"rozhodnutí na základě dat","in real time.":"v reálném čase.","reliable":"spolehlivý","incredibly fast and reliable":"neuvěřitelně rychlý a spolehlivý","SOC 2 compliance":"shoda se SOC 2","enterprise-grade security with SOC 2 compliance built in":"zabezpečení podnikové úrovně s integrovanou shodou SOC 2","commenting":"komentování","real-time collaborative editing and commenting":"spolupráce na úpravách a komentování v reálném čase","We believe":"Věříme,","that every":"že každý","team deserves":"tým si zaslouží","access to":"přístup k","world-class analytics.":"analytice světové úrovně.","your":"vaši","journey":"cestu","today":"dnes","difference.":"rozdíl.","Build":"Stavte","something":"něco","extraordinary":"výjimečného","with the tools":"s nástroji,","you already love.":"které už milujete.","₩65,000/mo":"₩65,000/měs.","San Francisco, California":"San Francisco, Kalifornie","Project Aurora":"Projekt Aurora","Transform your":"Transformujte svůj","digital experience":"digitální zážitek","with powerful analytics":"pomocí výkonné analytiky","Styled Span":"Stylizovaný span","emphasized text":"zdůrazněný text","bold":"tučné","italic":"kurzíva","link inside the heading":"odkaz v nadpisu","bold italic":"tučné kurzívou","highlighted":"vyzdvihnuto","Real-time sync":"Synchronizace v reálném čase","entire team":"celý tým","live updates":"živé aktualizace","sub-millisecond":"submilisekundový","edge network":"edge síť","Advanced segmentation":"Pokročilá segmentace","demographics":"demografie","nested conditions":"vnořené podmínky","behavior":"chování","custom properties":"vlastní vlastnosti","scheduled automated delivery":"naplánované automatické doručování","data warehouse":"datové úložiště","verify your email":"ověřte svůj e-mail","less than 2 minutes":"méně než 2 minuty","first dashboard":"první dashboard","step-by-step wizard":"krok za krokem průvodce","role-based permissions":"povolení založená na rolích","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Free":"Zdarma","ProbeMetrics — Real-time product analytics":"ProbeMetrics — Produktová analytika v reálném čase","Track every interaction, understand user behavior, and make data-driven decisions in real time.":"Sledujte každou interakci, pochopte chování uživatelů a rozhodujte se na základě dat v reálném čase.","Start your free trial":"Zahajte zkušební verzi","See how ProbeMetrics works":"Zjistěte, jak ProbeMetrics funguje","Tell us about your product and traffic":"Řekněte nám o svém produktu a provozu","Everything you need to understand your product":"Vše, co potřebujete k pochopení svého produktu","Simple plans that scale with your traffic":"Jednoduché tarify, které rostou s vaší návštěvností","Built by a team that ran analytics at scale":"Vytvořeno týmem, který spravoval analytiku ve velkém","Talk to us":"Napište nám","Event tracking":"Sledování událostí","Funnels and retention":"Trychtýře a retence","Session replay":"Přehrávání relací","Live dashboards":"Živé nástěnky","Alerts":"Upozornění","Privacy controls":"Ochrana soukromí","By the numbers":"V číslech","Start free trial":"Zkusit zdarma","See how it works":"Jak to funguje","Send message":"Odeslat zprávu","Name":"Jméno","Work email":"Pracovní e-mail","Real-time product analytics":"Produktová analytika v reálném čase","Capture clicks, page views, form submissions and custom events with one snippet. No schema to maintain.":"Sledujte kliknutí, zobrazení stránek, odeslání formulářů a vlastní události pomocí jediného kódu. Žádné schéma, které byste museli spravovat.","See where users drop off, which cohorts come back, and how each release moves the numbers.":"Zjistěte, kde uživatelé odcházejí, které kohorty se vracejí a jak každý nový release ovlivňuje metriky.","Watch real sessions with console logs and network requests attached. Find the bug before the ticket arrives.":"Sledujte reálné relace s přiloženými logy konzole a síťovými požadavky. Najděte chybu dříve, než vám přijde ticket.","Every chart updates within two seconds of the event. Share a dashboard link with the whole company.":"Každý graf se aktualizuje do dvou sekund od události. Sdílejte odkaz na dashboard s celou firmou.","Get a Slack message when checkout errors spike or signups fall below your baseline.":"Dostávejte zprávy do Slacku, když prudce vzrostou chyby při platbě nebo registrace klesnou pod vaši základní úroveň.","Mask inputs, block sensitive pages, and honor consent settings. Data stays in the region you choose.":"Maskujte vstupy, blokujte citlivé stránky a respektujte nastavení souhlasu. Data zůstávají v regionu, který si vyberete.","Plan":"Tarif","Events per month":"Události za měsíc","Price":"Cena","1 million":"1 milion","Custom":"Vlastní","Contact sales":"Kontaktovat prodej","Today more than 2,400 product teams use ProbeMetrics, from two-person startups to companies with 50 million monthly users. We are 38 people across San Francisco, Berlin and Singapore.":"Dnes používá ProbeMetrics více než 2,400 produktových týmů, od dvoučlenných startupů až po společnosti s 50 miliony měsíčních uživatelů. Máme 38 lidí v San Franciscu, Berlíně a Singapuru.","99.98% uptime over the last 12 months":"99.98% dostupnost za posledních 12 měsíců","SOC 2 Type II and GDPR compliant":"V souladu s SOC 2 Type II a GDPR","Questions about pricing, migration from another tool, or a security review? Send a note and a real person answers within one business day.":"Máte dotazy ohledně cen, migrace z jiného nástroje nebo bezpečnostní revize? Napište nám a skutečný člověk vám odpoví do jednoho pracovního dne.","hello@probemetrics.io":"hello@ProbeMetrics.io","Live sessions":"Aktivní relace","Checkout completed":"Dokončené objednávky","Signup started":"Zahájené registrace","Documentation visited":"Zobrazení dokumentace"},"count":220,"status":"ready"}